Good Memories – Instrumental / Gino Fillion (13e)

« On a tous de bons souvenirs ! Moi, je me souviens qu’au début de ma 20taine, j’entendais le guitariste Bruce Cockburn jouer de superbes pièces avec la technique du finger style. Et je me disais qu’un jour, il faudrait bien que je développe cette technique. C’est maintenant fait !
Et vous, que vous inspire cette pièce ? »

-Anglais, espagnol, italien et tchèque : traducteur de Google :

 

GOOD MEMORIES
We all have good memories! I remember that early in my twenties, I heard the guitarist Bruce Cockburn play beautiful pieces with the finger style technique. And I told myself that one day that I should develop this technique. Now it does ! And you, what inspires you this play?  »
BUENOS RECUERDOS
« Todos tenemos buenos recuerdos ! Yo recuerdo que a principios de mis veinte años, oí el guitarrista Bruce Cockburn jugar hermosas piezas con la técnica de  » finger style « . Y me dije que un día que debe desarrollar esta técnica. Ahora lo hace ! Y tú, ¿qué te inspira esta pieza ?  »
BUONA MEMORIA
« Tutti abbiamo dei bei ricordi ! Mi ricordo che all’inizio avevo vent’anni, ho sentito il chitarrista Bruce Cockburn giocare bei pezzi con la tecnica del finger style. E mi sono detto che un giorno che avrei dovuto sviluppare questa tecnica. Ora lo fa ! E tu, cosa ti ispira questo pezzo ?  »
DOBRÉ VZPOMìNKY
« My všichni máme dobré vzpomínky! Mi, vzpomínám si, že brzy v mém dvacátých letech, slyšel jsem kytarista Bruce Cockburn hrát krásné kousky s technikou prstem stylu. A ?íkal jsem si, že jednoho dne, že bych m?la rozvinout tuto techniku. Te? to d?lá! A vy, co vás inspiruje tuto hru?  »

TAGS: , ,

0 commentaires

Vous pouvez être le premier à laisser un commentaire

Laissez un commentaire